Der Blutmond ruft

Nach dem Dungeon-Boss erscheint der Eingangs-NPC direkt neben dir - so startest du sofort eine neue Runde, ohne zurück auf die Map (Ticket wie gewohnt). Gilt für Azrael, Drachen, Feuer, Nemere, Razador, Skorpion, Spinnen-Dungeon und Teufelsturm. / After the dungeon boss the entrance NPC appears right next to you - start a new run instantly without going back to the map (ticket required as usual). Neue Wochen-Events: Dienstag Item-Drop +50 %, Donnerstag Yang +50 %, Sonntag doppelte...

Mehr lesen

• Das Einstellungsfenster ist jetzt in allen Sprachen vollständig übersetzt / The settings window is now fully translated in all languages
• Weitere fehlende Texte ergänzt (Kanalauswahl, Event-Kalender, Kartennamen u. a.) / More missing texts added (channel selection, event calendar, map names and more)
• Einfach den Patcher starten, das Update lädt automatisch / Just start the patcher, the update downloads automatically

• Alle Bosse lassen seltene Items jetzt 50% öfter fallen
• Aktiv ab dem Neustart heute um 15:15 Uhr
• English: all bosses now drop rare items 50% more often (active after today's restart at 15:15)

• Deutsch: viele bisher englische Texte sind jetzt deutsch (Itemshop, Missionen, Dungeons, Wiki, Optionen u.v.m.)
• Klassen- und Reichsbeschreibungen bei der Charaktererstellung in allen Sprachen neu und korrekt
• Weitere Übersetzungsfehler in allen Sprachen behoben
• English: many texts fixed in all languages, class and kingdom descriptions rewritten
• Startet den Patcher, um das Update zu laden / Start the patcher to get the update

• Die Registrierung im Spiel und auf der Homepage funktioniert wieder
• Wer sich in den letzten Tagen registriert hat und sich nicht einloggen konnte: bitte einfach noch einmal registrieren
• Sorry für die Unannehmlichkeiten!

English:

• Registration in the game and on the website works again
• If you registered in the last few days and could not log in: please simply register again
• Sorry for the inconvenience!